沙龙会娱乐八卦:新版《流星花园》配音是因为这个?!道明寺变学霸、?戴佩妮重新配唱

[复制链接]
24 1
       沙龙会《流星花园》无论台版、日版、韩版,每一个版本都着实掀起一阵风潮并且造成话题,连带也将剧中演员声势推到最高点。2018年,当时最早开创台湾偶像剧风潮的「偶像剧之母」柴智屏重新制作,找来中国版新生代演员重重启这部经典偶像剧,从宣布从起的那刻到开播就话题不断,不只是新F4太亮眼,更因为新的剧里有太多惊喜以及反转,包含道明寺从原本的头脑简单四肢发达变成学霸,以及2001年曾演唱OST的歌手们也再度配唱...继续看更多>>


剧照
       不论是经典的大S、言承旭、周渝民等人出演的台湾版;或者是戏里戏外都有情的松本润、井上真央主演的日本版;又或是由真实花美男李敏镐、金贤重等演出的韩版《花样男子》。《流星花园》系列都造成轰动,满足众多少男少女的幻想,完全是一部成功的作品。而这次2018年新版的《流星花园》一样让人期待。

大咖出演客串

       时隔多年再次重新演绎经典,柴姐这次可是邀请超多大咖来客串《流星花园》!找来小S徐熙娣饰演道明寺姊姊「道明庄」,当初台版是由实力派演员徐华凤演出。而这次找来小S,完全以她泼辣的个性演绎出符合她的「道明庄」,一出场的飞踢超级霸气!而郭采洁也在其中客串学姊,向女主角杉菜介绍F4的来头,虽然演出后遭到网友抱怨台词太生硬,不过想看很久不见的采洁,这里也看得到啦!


       当然,原版《流星花园》不可少的就是哈林庾澄庆配唱的超红主题曲〈情非得已〉,这次哈林疑似也在剧中客串演出,日前流出的片段中,似乎是在剧里饰演街头艺人,和新F4 一起大唱新版〈情非得已〉。

截图20180718153251.png


戴佩妮重新演绎〈你要的爱〉
截图20180718153259.png
       說到主題曲,絕對不能不提的就是〈你要的愛〉,當年由戴佩妮演唱的這首歌曲,絕對是所有流星迷的回憶,17年之後她重新編曲、配唱,雖然她自己也表示很難超越經典,但當年22歲的戴佩妮跟17年後的她一樣都能做出超棒的歌曲,新版還是超有感覺,讓人邊聽邊喊,這就是我的青春啊!

人物設定大改變

微博
       新版《流星花園》一播出後,網友紛紛當起偵探來比較其與經典台版的差別,其中包括F4 脫離以前無腦公子哥的角色,紛紛變成了學霸,尤其以前常常顯得沒知識的道明寺現在更是投資理財達人!另外,以往衫菜家是三級貧戶,但在新版的《流星花園》裡衫菜考上學校,父母還開了兩桌宴席請親朋好友呢!

彩蛋台詞、融入趨勢

微博
       新版《流星花園》也不忘融入時事,第二集中,衫菜和暴發戶好友青和去度假,來到了青和家的度假屋,一進屋青和就指著吊燈跟杉菜說「馬雲家也有一個樣一樣的」沒錯!拿出馬雲富豪的氣勢,這樣才是《流星花園》的豪華度!當然節目裡還置入了近年最流行的「直播」,西門和美作在派對上大開直播。隨著科技進步,道明寺陷入衫菜的魅力,關注的方法也進階到隨時鎖定她的社群網站,不愧是最新版本,完全跟上時代的腳步!


道明寺變身「恐怖情人」?

微博
       但隨著劇集的播出,各主演的演法也備受討論。一次道明寺吃了衫菜與花澤類的醋,馬上把衫菜壓到牆角興師問罪,嚇得衫菜落荒而逃還跌倒在地,接著是道明寺如同驚悚片中怪物出現一樣慢慢接近,這個畫面我只能說,完全是「恐怖情人」


截图20180718153307.png
微博
       當然,新版《流星花園》厲害的還是全新的選角,飾演F4的四人,王鶴棣、官鴻、梁靖康、吳希澤雖身為新人,但詮釋經典之作還是能有自己特別的風格。而飾演衫菜的沈月也以清新風格演繹新版。當然其中配角也許多是新人演員,也替這部劇帶來新氣息


微博
       尤其值得關注的是飾演藤堂靜學姊幼時的童星裴佳欣,清新脫俗的長相讓人真的非常驚艷!


       当然新版《流星花园》一播出,受到指责的便是配音非常奇怪不搭,网友纷纷抗议希望能回归演员原音。而我们也特别找出主演们私底下「真实的声音」到底为何,其中饰演道明寺的四川人王鹤棣,与演员们一起上综艺节目时特别被爆料他的「川普」(四川普通话)说得很特别。带着家乡乐山口音的说法,如果再回去听听《流星花园》的配音,强大对比简直会让人吓一大跳!


配音版的道明寺。



       而与此同时,当初创作《流星花园》漫画的作者神尾叶子,也推出新作品《花过天晴》,F4被改成C5,同样也是富家子弟要把穷酸同学赶出校园的故事。



       这个有着《流星花园》影子的作品,在改编电视剧演出时,却意外找来了当初出演日版《流星花园》的F4回归客串,这样的彩蛋真是让人太惊人,而且还是一集一集的出现,完全成功炒出话题。


举报 使用道具

回复

1 个评论

lzdmljfp  新手上路  发表于 2018-8-1 13:55:32  | 显示全部楼层
    "当婚礼落幕后,玫瑰枯萎,婚纱封存,只有影像长存" 简单的一句话描述出婚礼影像的
重要性,5201314521.com作为一个成熟专业的团队,多年影视拍摄实战经验及各大影视明星合作
经验,逐步形成华丽唯美且清新脱俗的拍摄风格.代表作《寻夫记》优酷网点击率360万次之多,
并连续一个月被推荐至首页,观众留言和转载次数过千万已足以证明我们的实力.通过与每对
新人的沟通拍摄进而成为朋友,让新人婚礼表现看起来唯美而不做作.5201314521.com-您的私人
放映厅,导演男主角女主角,还需要你义不容辞地出演.生活如电影,你我身在其中,且认真地
生活,其它都请放心地交给5201314521.com吧

官方样片网站www.5201314521.com
咨询客服QQ73595(企鹅QQ) TEL:18102115983

婚礼跟拍视频_www.5201314521.com 婚礼摄影MV_www.5201314521.com 婚礼摄像微电影_www.5201314521.com












影视视频制作 企业宣传片制作 公司宣传片拍摄

举报 使用道具

回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们
关于我们
友情链接
联系我们
帮助中心
网友中心
购买须知
支付方式
服务支持
资源下载
售后服务
定制流程
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
快速回复 返回顶部 返回列表